Książka Edmunda Kotarskiego to interesująca panorama dzieł antycznych, poezji, piśmiennictwa okolicznościowego i tekstów polskich oraz europejskich XVI i XVII w. Przedstawiono te utwory w kontakcie z nurtami kultury północnej Europy, reformacji, katolicyzmu potrydenckiego oraz transferu idei i literackich paraleli. Badacz wymienił wiele gatunków piśmiennictwa, które cieszyło się zainteresowaniem w różnych sferach społeczeństwa, inspirując do przemian i utrwalania więzi politycznych oraz przyjacielskich. Wszystkie rozdziały wyróżnia doskonała znajomość antyku grecko-rzymskiego, historii i obyczajowości renesansu oraz baroku. Książka została napisana na podstawie tekstów źródłowych – polskich, niemieckich i łacińskich – co wskazuje na rzetelną pracę, poprawne opracowanie materiału i dobrze przemyślane wnioski. Tekst jest napisany pięknym językiem. Ułatwia to komunikację autor–odbiorca, szczególnie przy prezentacjach utworów z innych kręgów kulturowych. Profesor Edmund Kotarski potrafi nawiązać kontakt z czytelnikiem, „opowiada” barwnie, zachęca do przemyśleń.
Fragment recenzji prof. dr hab. Danuty Künstler-Langner
