Niniejsza publikacja jest efektem konferencji Początki wiedzy o Chinach w Polsce, podczas której gościliśmy na Uniwersytecie Gdańskim grupę wybitnych uczonych z Pekińskiego Uniwersytetu Języków Obcych. Konferencja przypomniała długie trwanie polskich zainteresowań Państwem Środka. Świadczą o tym wygłoszone podczas niej referaty, wchodzące w skład książki. Pokazują one chiny jako kraj odległy i nie zawsze dla Europejczyków zrozumiały, otwierają komnaty dworu cesarskiego, opowiadają o pierwszych wyprawach na te tereny, opisują elementy zaczerpnięte z tamtejszej kultury i przeniesione na grunt polski, przywołują uniwersalne mądrości Wschodu, malują przed naszymi oczami smutny obraz wyzysku Chińczyków przez europejskich kolonistów w XIX w., wreszcie roztaczają przed czytelnikiem cudowną krainę lat dziecinnych, chiny zapamiętane oczami dziecka, dalekie i wieczne.
Seria: Biblioteka Studiów Azji Wschodniej
