„Dwa światy…” Magdaleny Nowak w wersji ukraińskiej – w sprzedaży

We Lwowie ukazała się książka Prof. UG, dr. hab. Magdaleny Nowak Два світи. Проблема національної ідентифікації Андрея Шептицького в 1865–1914 роках (Wydawnictwo Svichado, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2023). Książkę przetłumaczył ukraiński tłumacz i historyk Andrij Pawłyszyn.

Monografia dr Magdaleny Nowak Dwa światy. Problem identyfikacji narodowej Andrzeja Szeptyckiego w latach 1865-1914 została po raz pierwszy opublikowana w 2018 roku nakładem Wydawnictwa UG. Publikacja jej tłumaczenia na język ukraiński jest odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie na wiedzę o życiu arcybiskupa Szeptyckiego na Ukrainie. Przetłumaczone przez znanego ukraińskiego dziennikarza i tłumacza Andrija Pawłyszyna, ze wstępem do ukraińskiego wydania dr Witalija Masnenko z Narodowego Uniwersytetu im. Bohdana Chmielnickiego w Czerkasach, ukazuje się niemal w pierwszą rocznicę rosyjskiej agresji na Ukrainę. W pracy omówione zostały kwestie stanowiące tło historyczne dzisiejszego konfliktu, głównie narodziny i kształtowanie się ukraińskiej identyfikacji narodowej na przełomie XIX i XX wieku.

Jest to pierwsza w światowej historiografii tak obszerna i kompleksowa praca o Szeptyckim. Analizuje proces jego przechodzenia w ukraińską tożsamość narodową. Jest to również pierwsze tak obszerne i rzetelne opracowanie w literaturze historycznej dotyczące jego dzieciństwa, młodości, początków kariery i kilku pierwszych lat posługi arcybiskupa. Praca oparta jest na imponującej wielojęzycznej bazie źródłowej. Autorka pokazała, jak Szeptycki wywodzący się z polskiego środowiska kulturalnego stał się rzecznikiem religijnych, kulturalnych i politycznych interesów narodu ukraińskiego. Drugą ważną warstwą pracy są liczne, szczegółowe ustalenia autora dotyczące biografii Szeptyckiego.

Należy podkreślić, że praca Prof. Nowak została pozytywnie oceniona i szeroko zrecenzowana w Polsce, na Ukrainie i w USA (6 recenzji w języku angielskim, ukraińskim i polskim). Tym samym stanowi ważny wkład w historię Polski, Ukrainy i tej części Europy.

Książka ukazała się dzięki owocnej współpracy Wydawnictwa Svichado z Wydawnictwem UG oraz dzięki wsparciu International Border Studies Center, UG. Można ją kupić na stronie Wydawnictwa Svichado.

Spis treści.

Wywiad z Andrijem Pavlyshynem, tłumaczem książki na język ukraiński.

Okładka książki Miłosierdzie w prawie karnym jako zagadnienie współczesnej filozofii prawa

Rozmowa z dr. Tomaszem Snarskim o książce „Miłosierdzie w prawie karnym…” na łamach „Kuriera Wileńskiego”

W „Kurierze Wileńskim” nr 14(39)/2026 ukazała się rozmowa z dr. Tomaszem Snarskim wokół jego najnowszej książki Miłosierdzie w prawie karnym jako zagadnienie współczesnej filozofii prawa. Miłosierdzie pokazuje możliwą inną treść sprawiedliwości. Bardziej ludzką, ukierunkowaną na wydobywanie dobra, na wspólnotowość, na naprawienie wyrządzonego zła. Zachęcamy do lektury.

Czytaj dalej »
Okładka książki Miłosierdzie w prawie karnym jako zagadnienie współczesnej filozofii prawa

„Miłosierdzie w prawie karnym…” – recenzja książki dr. Tomasza Snarskiego w kwartalniku „Znad Wilii”

W kwartalniku „Znad Wilii” nr 1(105)/2026, ukazała się recenzja książki dr. Tomasza Snarskiego pt. Miłosierdzie w prawie karnym jako zagadnienie współczesnej filozofii prawa. Omówienie autorstwa Leonarda Drożdżewicza można przeczytać tutaj. Lektura Miłosierdzia w prawie karnym… prowadzi do konstatacji prekursorskiego wprowadzenia przez dra Tomasza Snarskiego do współczesnej teorii prawa karnego pogłębionej

Czytaj dalej »

TOP – książka miesiąca. Najpopularniejsze tytuły marca 2026

Poniżej przedstawiamy trzy najlepiej sprzedające się tytuły w marcu 2026 roku. Ireneusz Milewski, Pieniądz we wczesnobizantyńskiej literaturze hagiograficznej Anna Paner, Książęta i królowie czescy. Przemyślidzi 872–1306. Dzieje polityczne Hanna Dymel-Trzebiatowska, Przechadzki po Dolinie Muminków. Perspektywa filozoficzno-literacka

Czytaj dalej »

Recenzja „Potęgi pragnienia” w ArtPapier

Potęga pragnienia nie jest lekturą łatwą ani przeznaczoną dla każdego, ponieważ wymaga uważności i gotowości do interpretacyjnego wysiłku. Ogromnym wsparciem okazuje się tu Ewa M. Wierzbowska, która nie tylko napisała znakomity wstęp, porządkujący najważniejsze i zarazem najtrudniejsze tropy interpretacyjne, lecz także opatrzyła powieść szczegółowymi przypisami, kierując uwagę odbiorcy i odbiorczyni

Czytaj dalej »

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Z okazji Świąt Wielkiej Nocy życzymy Państwu świątecznych chwil pełnych wytchnienia, ciepła, zrozumienia i radości. Niech wyjątkowa atmosfera tych dni sprzyja odkrywaniu nowych literackich światów oraz prowadzi do inspirujących rozmów. Wesołego Alleluja! życzą Dyrektor Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego Joanna Kamień oraz Zespół Wydawnictwa, Zakładu Poligrafii UG i Księgarni Uniwersyteckiej Wielkanoc 2026

Czytaj dalej »
Okładka książki Dwie Stocznie

„Piątek na Historycznym”: spotkanie wokół książki „Dwie Stocznie”

Dziekan Wydziału Historycznego dr hab. Arkadiusz Janicki, prof. UG oraz Prodziekan ds. Współpracy Międzynarodowej i Rozwoju prof. dr hab. Anna Mazurkiewicz zapraszają na kolejne wydarzenie z cyklu „Piątek na Historycznym”. Już 10 kwietnia 2026 r. o godz. 11.30 odbędzie się spotkanie wokół książki Dwie Stocznie. Budowa statków od socjalizmu do Unii Europejskiej (Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Muzeum Miasta Gdyni). Podczas

Czytaj dalej »

Księgarnia internetowa jest tymczasowo niedostępna z uwagi na prace techniczne. Wkrótce wracamy!