{"id":46499,"date":"2021-09-03T11:48:50","date_gmt":"2021-09-03T11:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/ksiegarnia-online\/uncategorized\/w-biblijnym-kregu-tworczosci-jozefa-jankowskiego-kohelet\/"},"modified":"2026-02-11T14:12:11","modified_gmt":"2026-02-11T14:12:11","slug":"w-biblijnym-kregu-tworczosci-jozefa-jankowskiego-kohelet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/ksiegarnia-online\/literaturoznawstwo\/w-biblijnym-kregu-tworczosci-jozefa-jankowskiego-kohelet\/","title":{"rendered":"W biblijnym kr\u0119gu tw\u00f3rczo\u015bci J\u00f3zefa Jankowskiego. Kohelet"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0105\u017cka sk\u0142ada si\u0119 z czterech cz\u0119\u015bci. Pierwsz\u0105 stanowi przegl\u0105d polskich przek\u0142ad\u00f3w Ksi\u0119gi Koheleta do pocz\u0105tk\u00f3w XX wieku. Nast\u0119pnie przedstawiono tematyk\u0119 biblijn\u0105 w tw\u00f3rczo\u015bci J\u00f3zefa Jankowskiego, w ostatniej cz\u0119\u015bci charakteryzuj\u0105c jego przek\u0142ad, konfrontuj\u0105c go z wcze\u015bniejszymi t\u0142umaczeniami, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem przek\u0142adu Wujka,\u00a0<em>Wulgaty<\/em>\u00a0i tekst hebrajskiego. Na ko\u0144cu znajduje si\u0119 tekst przek\u0142adu, odczytany z r\u0119kopisu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15532,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"journal":[],"rodzaj":[7074],"seria":[],"product_brand":[],"product_cat":[6925],"product_tag":[7523],"class_list":{"0":"post-46499","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"rodzaj-ksiazki","7":"product_cat-literaturoznawstwo","8":"product_tag-edward-jakieledward-jakiel","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/46499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/journal?post=46499"},{"taxonomy":"rodzaj","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rodzaj?post=46499"},{"taxonomy":"seria","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seria?post=46499"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=46499"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=46499"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=46499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}