\u201eSzczeg\u00f3\u0142owa i sumienna prezentacja roli i rangi ro\u015blin w tw\u00f3rczo\u015bci ludowej Warmii i Mazur nie jest jedynym niepodwa\u017calnym walorem pracy pani Eweliny Lechockiej. Pr\u00f3cz niej czytelnik otrzymuje nie\u0142atwe do przecenienia kompendium z historii regionu, zarys jego dziej\u00f3w sporz\u0105dzony z punktu widzenia cz\u0142owieka d\u0105\u017c\u0105cego do prawdy i maksymalnego obiektywizmu\u201d.<\/p>\n
dr hab. Halina Chodurska<\/em><\/p>\n \u201eRzetelno\u015b\u0107 i wiedza autorki na temat obszaru kulturowego, kt\u00f3rego dotyczy rozprawa, s\u0105 imponuj\u0105ce. Przebija przez nie chluba z regionalnego dziedzictwa przesz\u0142o\u015bci w obszarze kultury i ch\u0119\u0107 jego zachowania dla przysz\u0142ych pokole\u0144, po\u0142\u0105czona z dociekliwo\u015bci\u0105 badawcz\u0105. Praca pani Lechockiej mo\u017ce by\u0107 z pewno\u015bci\u0105 wykorzystana w charakterze wa\u017cnego elementu edukacji regionalnej\u201d.<\/p>\n dr hab. El\u017cbieta Bogdanowicz<\/em><\/p>\n Publikacja stanowi pr\u00f3b\u0119 zbadania obecno\u015bci ro\u015blin w polskoj\u0119zycznych pie\u015bniach ludowych z Warmii i Mazur z XIX i XX wieku, a w szczeg\u00f3lno\u015bci: frekwencja wyst\u0119powania ich nazw, cechy gwarowe pojawiaj\u0105ce si\u0119 w tej leksyce oraz sposoby przedstawiania okre\u015blonych obiekt\u00f3w botanicznych. Badanie funkcji, w jakich wykorzystywane s\u0105 nazwy florystyczne w pie\u015bniach ludowych zosta\u0142o umieszczone na szerokim tle geograficznym, historycznym, botanicznym i j\u0119zykowym dotycz\u0105cym regionu oraz w konfrontacji ze \u017ar\u00f3d\u0142ami dotycz\u0105cymi lokalnej, polskiej i og\u00f3lnos\u0142owia\u0144skiej kultury.<\/p>\n Analiza funkcjonowania nazw gatunk\u00f3w ro\u015blin w pie\u015bniach ludowych z Warmii i Mazur potwierdzi\u0142a, i\u017c utwory te dostarczaj\u0105 bogatej wiedzy na temat kultury regionu, a w tym r\u00f3wnie\u017c motywy botaniczne spe\u0142niaj\u0105 wa\u017cn\u0105 funkcj\u0119 informuj\u0105c\u0105 o charakterystycznych cechach naturalnego krajobrazu, \u017cyciu i zwyczajach ludzi mieszkaj\u0105cych na tym obszarze, jak i przede wszystkim o stosunku cz\u0142owieka do tego elementu natury i sposobie warto\u015bciowania \u015bwiata ro\u015blin.<\/p>\n Jak dowodz\u0105 dane zaprezentowane w rozprawie postawa cz\u0142owieka wobec kr\u00f3lestwa flory jest zdecydowanie pozytywna. Konteksty z udzia\u0142em nazw botanicznych w pie\u015bniach ludowych wyra\u017anie dodatnio warto\u015bciuj\u0105 te elementy natury, eksponuj\u0105c przede wszystkich korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z obcowania cz\u0142owieka ze \u015bwiatem ro\u015blin oraz pozytywne cechy konotowane przez okre\u015blone nazwy gatunk\u00f3w ro\u015blin. Dodatkowo wykorzystanie motyw\u00f3w botanicznych s\u0142u\u017cy w licznych kontekstach symbolicznej prezentacji tre\u015bci erotycznych, gdzie ro\u015bliny stanowi\u0105 wa\u017cny element tabuizacji j\u0119zyka. Ponadto, jak wynika z przeprowadzonej analizy, niebagateln\u0105 rol\u0119 w tworzeniu obrazu relacji cz\u0142owieka z ro\u015blinami w pie\u015bniach ludowych pe\u0142ni\u0105 kobiety.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21474,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"journal":[],"rodzaj":[7074],"seria":[],"product_brand":[],"product_cat":[6924],"product_tag":[7670],"class_list":{"0":"post-46150","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"rodzaj-ksiazki","7":"product_cat-jezykoznawstwo","8":"product_tag-ewelina-lechockaewelina-lechocka","9":"pa_rok-wydania-2022-en","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/46150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/journal?post=46150"},{"taxonomy":"rodzaj","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rodzaj?post=46150"},{"taxonomy":"seria","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seria?post=46150"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=46150"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=46150"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=46150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}