{"id":45922,"date":"2025-05-12T12:05:39","date_gmt":"2025-05-12T12:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/ksiegarnia-online\/uncategorized\/symbolizm-dzwiekowy-w-polskiej-rosyjskiej-brytyjskiej-i-hiszpanskiej-literaturze-dzieciecej\/"},"modified":"2026-02-10T15:47:22","modified_gmt":"2026-02-10T15:47:22","slug":"symbolizm-dzwiekowy-w-polskiej-rosyjskiej-brytyjskiej-i-hiszpanskiej-literaturze-dzieciecej","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/ksiegarnia-online\/jezykoznawstwo\/symbolizm-dzwiekowy-w-polskiej-rosyjskiej-brytyjskiej-i-hiszpanskiej-literaturze-dzieciecej\/","title":{"rendered":"Symbolizm d\u017awi\u0119kowy w polskiej, rosyjskiej, brytyjskiej i hiszpa\u0144skiej literaturze dzieci\u0119cej"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"142\" data-end=\"500\">Celem niniejszej publikacji jest analiza sposob\u00f3w odwzorowywania ptasich g\u0142os\u00f3w za pomoc\u0105 d\u017awi\u0119k\u00f3w mowy ludzkiej w literaturze dzieci\u0119cej w j\u0119zykach polskim, rosyjskim, angielskim i hiszpa\u0144skim. Praca opiera si\u0119 na interdyscyplinarnym uj\u0119ciu zagadnienia, uwzgl\u0119dniaj\u0105cym zar\u00f3wno aspekty j\u0119zykoznawcze i kulturowe, jak i biologiczne oraz psycholingwistyczne.<\/p>\n<p data-start=\"502\" data-end=\"988\">Om\u00f3wiono m.in. teorie pochodzenia j\u0119zyka, rozw\u00f3j mowy dzieci, znaczenie akustycznego wymiaru literatury dzieci\u0119cej, a tak\u017ce zjawisko symbolizmu d\u017awi\u0119kowego i onomatopei. Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119cono funkcji d\u017awi\u0119k\u00f3w ptasich w kszta\u0142towaniu j\u0119zykowego obrazu \u015bwiata dziecka. Analiza obejmuje r\u00f3wnie\u017c por\u00f3wnanie sposob\u00f3w reprezentowania ptasich g\u0142os\u00f3w w literaturze dzieci\u0119cej oraz problematyk\u0119 ich przek\u0142adu, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem t\u0142umaczenia utworu <em data-start=\"958\" data-end=\"972\">Ptasie radio<\/em> Juliana Tuwima.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"journal":[],"rodzaj":[7074],"seria":[],"product_brand":[],"product_cat":[6924],"product_tag":[7456],"class_list":{"0":"post-45922","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"rodzaj-ksiazki","7":"product_cat-jezykoznawstwo","8":"product_tag-izabela-dluzykizabela-dluzyk","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/journal?post=45922"},{"taxonomy":"rodzaj","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rodzaj?post=45922"},{"taxonomy":"seria","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seria?post=45922"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45922"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45922"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wydawnictwo.ug.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}